译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
离别后如浮云飘(piao)流(liu)不定,岁月如流水一晃过十年。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷(ting)正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣(qian)筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥(yao)望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染(ran)上长安街道的尘土。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃(ran)竹子,火光映照着渔船。(其十三)
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
⑹征雁:南飞的大雁。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
逾约:超过约定的期限。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
5.风气:气候。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。